커뮤니티 게시판 [추억의팝 영상뮤직]
   
  [추억의팝 - 유튜브] Yesterday - The Beatles
ㆍ작성일: 2011-01-08 13:54 ㆍ조회: 13222 ㆍ분류: 추억의팝 영상뮤직
아래 영상뮤직은 유튜브에 공개된 것을 가져온 것입니다.
혹시 저작권에 문제가 있으면 통보(dotabi@daum.net) 부탁드립니다.
영상뮤직 출처 : http://www.youtube.com/watch?v=S09F5MejfBE
영상뮤직 아래 영문 가사를 보시면서 음악을 감상하신 후 해석 가사를 읽어보시면 영어 실력 향상에 도움이 됩니다.



Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday

Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly

Why she had to go,
I don't know She wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday

Why she had to go,
I don't know She wouldn't say
I said something wrong
Now I long for yesterday
 
지난날 나의 모든 고통이란 멀리 있는 듯 하였지
그러나 이제 그 어려움들이 내곁이 찾아와 언제고 머물러 있을것만 같아,
오, 지난날 이 좋았었는데 ..
 
갑자기 나는 옛날 반도 못되는 사람이 되어 버렸어
어두운 그림자가 나를 길게 뒤 덮어 버렸지
아, 행복했던  어제의 일들의 갑자기 사려져 버린거야
 
왜 그녀 가야만 했을까, 난 알수 가없어 그녀는 좀처럼 말하려 하지 않았지
나는 무언가 말을 잘못 했던거야  이제나는지난날이 그리울 뿐
 
지난날 사랑은 그렇게 쉬운 놀이였건만 이제 나는 몸을 숨길 곳이 필요해
아,지난날은 좋았었는데...
 
왜 그녀 가야만 했을까, 난 알수 가없어 그녀는 좀처럼 말하려 하지 않았지
나는 무언가 말을 잘못 했던거야  이제나는지난날이 그리울 뿐
     
ㅡㅡ
2012-04-21 12:35
IP: 125.x.x.31
비틀즈 멋잇음
     
추억의팝 영상뮤직 목차
[건시스템] 커뮤니티 :: [추억의팝 - 유튜브] Yesterday - The Beatles